Maa-Taare Zameen Par

Lovely song, mind blowing lyrics, hats off to Prasoon Joshi! BTW Prasoon Joshi is the same guy who wrote lyrics for the Rang De Basanti Song: luka Chipi, most of you might have heard thgis, but if anybody hasnt, read this and then hear!!

Main Kabhi Batlata Nahin,
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
Tujhe Sab Hai Pata, Hai Na Maa
Tujhe Sab Hain Pata...Meri Maa

Bheed Mein Yun Na Chodo Mujhe
Ghar Laut Ke Bhi Aa Naa Paoon Maa
Bhej Na Itna Door Mujhko Tu
Yaad Bhi Tujhko Aa Naa Paoon Maa
Kya Itna Bura Hoon Main Maa ..
Kya Itna Bura ..Meri Maa

Jab Bhi Kabhi Papa Mujhe
Jo Zor Se Jhoola Jhulaate Hain Maa
Meri Nazar Dhoondhe Tujhe
Sochu Yahi Tu Aa Ke Thaamegi Maa
Unse Main Yeh Kehta Nahin
Par Main Seham Jaata Hoon Maa..
Chehre Pe Aana Deta Nahin
Dil Hi Dil Mein Ghabraata Hoon Maa..
Tujhe Sab Hai Pata Hai Naa Maa
Tujhe Sab Hai Pata ... Meri Maa

Main Kabhi Batlata Nahin
Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
Yun To Main,Dikhlata Nahin
Teri Parwaah Karta Hoon na Maa
Tujhe Sab Hain Pata, Hain Na Maa
Tujhe Sab Hain Pataaa...Meri Maa .....

The english translation:-

I've never told you,
How scared I am of the dark
I've never told you,
How much I care for you
But you know,dont you, Ma?
You know everything,my Ma.

Dont leave me alone in crowds,
I'll lose my way back home
Dont send me places far away,
Where you wont even remember me
Am I so bad, Ma?
Am I so bad, my Ma

When sometimes Papa swings me,
Too high in the air,
My eyes search for you,hoping
You'll come and hole me safe

I dont tell him,
But I get petrified
I dont let it show,
But my heart sinks
You know everything,dont you,Ma?
You know everything,my Ma

I've never told you,
How scared I am of the dark
I've never told you,
How much I care for you
But you know,dont you, Ma?
You know everything,my Ma.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA